ТС RU С-RU.МЮ62.В.00078/18Нажмите на номер, чтобы скопировать

1. Назначение и область применения Сертификат соответствия распространяется на взрывозащищенные кабельные вводы, заглушки, адаптеры и переходники серии 400. Кабельные вводы серии 400, типов согласно таблице 1 предназначены для ввода кабеля в оболочку электрооборудования, а также для уплотнения и фиксации гибких, небронированных, бронированных и армированных кабелей с резиновой или пластмассовой изоляцией. Заглушки серии 400 типов HSP и ASP предназначены для временной и постоянной блокировки неиспользуемых отверстий взрывозащищенных корпусов. Заглушка дыхательно-дренажная серии 400 типа BDPE предназначена для выведения конденсата из электрооборудования в нормальных режимах эксплуатации. Переходники и адаптеры типов A и R серии 400 предназначены для изменения размера, типа резьбы, позволяют соединять части, имеющие разные диаметры и типы резьбы.

Взрывозащищенные кабельные вводы, переходники, адаптеры, заглушки с аксессуарами и принадлежностями серии 400 в соответствии с маркировкой взрывозащиты, предназначены для применения во взрывоопасных зонах класса 0, 1, 2, 20, 21 и 22 по ГОСТ IEC 60079-10-1-2011, в соответствии с маркировкой взрывозащиты указанной в таблице 1 и инструкциями изготовителя по монтажу и эксплуатации и другими нормативными документами, регламентирующими применение оборудования во взрывоопасных средах. Таблица №1

Наименование оборудования Тип Температура окружающей среды Степень защиты Маркировки взрывозащиты КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ДЛЯ НЕБРОНИРОВАННЫХ КАБЕЛЕЙ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ Кабельный ввод для небронированного кабеля, проложенного: от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С IP67 1Ex d IIC Gb X, 1Ex e IIC Gb X, 0Ex ia IIС Ga X, Ex ta IIIC Da X, 2Ex nR IIC Gc X - открыто, A2F - в металлорукаве, A2FFC - в трубе с внешней присоединительной резьбой; A2FRM - в трубе с внутренней присоединительной резьбой; A2FRF Кабельный ввод с разгрузкой для небронированного кабеля, проложенного открыто SS2KGP от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С* IP66 КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ДЛЯ НЕБРОНИРОВАННЫХ ПЛОСКИХ КАБЕЛЕЙ

Кабельный ввод для небронированного плоского кабеля, проложенного: от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С* IP66 1Ex d IIC Gb X, 1Ex e IIC Gb X, 0Ex ia IIС Ga X, Ex ta IIIC Da X, 2Ex nR IIC Gc X - открыто, A2FFF - в металлорукаве, A2FFFC - в трубе, внешняя присоединительная резьба, A2FFRM - в трубе, внутренняя присоединительная резьба A2FFRF КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ДЛЯ БРОНИРОВАННЫХ /ЭКРАНИРОВАННЫХ КАБЕЛЕЙ

Кабельный ввод универсальный с двойным уплотнением: - для бронированного кабеля с любым видом брони или экранированного кабеля, проложенного: от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С* IP66 1Ex d IIC Gb X, 1Ex e IIC Gb X, 0Ex ia IIС Ga X, Ex ta IIIC Da X, 2Ex nR IIC Gc X - открыто; E1FU - в металлорукаве; E1FUFC - в трубе, внешняя присоединительная резьба; E1FURM - в трубе, внутренняя присоединительная резьба E1FURF - для экранированного кабеля с проволочной стальной или медной оплёткой (CY/SY), бронированного кабеля: с гибким проволочным армированием (PWA), стальным ленточным армированием (STA), алюминиевым ленточным армированием (ASA), проложенного: - открыто; E1FX - в металлорукаве; E1FXFC - в трубе, внешняя присоединительная резьба; E1FXRM - в трубе, внутренняя присоединительная резьба; E1FXRF

Наименование оборудования Тип Температура окружающей среды Степень защиты Маркировки взрывозащиты - для бронированного однослойной проволочной броней (SWA) кабеля, проложенного: от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С* IP66 1Ex d IIC Gb X, 1Ex e IIC Gb X, 0Ex ia IIС Ga X, Ex ta IIIC Da X, 2Ex nR IIC Gc X - открыто; E1FW - в металлорукаве; E1FWFC - в трубе, внешняя присоединительная резьба; E1FWRM - в трубе, внутренняя присоединительная резьба; E1FXRF

Кабельный ввод универсальный с одинарным уплотнением: от -60°С до +125°С от -60°С до +135°С* IP67 1Ex e IIC Gb X, 0Ex ia IIC Ga X, Ex ta IIIC Da X, 2Ex nR IIC Gc X - для бронированного кабеля с любым видом брони или экранированного кабеля, проложенного открыто; CUe - экранированного кабеля с проволочной стальной или медной оплёткой (CY/SY), бронированного кабеля: с гибким проволочным армированием (PWA), стальным ленточным армированием (STA), алюминиевым ленточным армированием (ASA), проложенного открыто; СХе - бронированного однослойной проволочной броней (SWA) кабеля, проложенного открыто СWe ЗАГЛУШКИ

Заглушка резьбовая с шестигранником под ключ HSP от -60°С до +135°С IP67 Ex d IIС Gb U, Ex e IIC Gb U, Ex ia IIС Ga U, Ex ta IIIC Da U, Ex nR IIC Gc U Заглушка резьбовая с внутренним шестигранником ASP Заглушка дыхательно-дренажная BDPE от -60°С до +135°С IP54 Ex e IIС Gb U, Ex ia IIC Ga U, Ex tb IIIB Db U ПЕРЕХОДНИКИ И АДАПТЕРЫ Адаптер для перехода резьбовых отверстий оболочек с меньших резьб на большие А от -60°С до +135°С IP67 Ex d IIС Gb U, Ex e IIC Gb U, Ex ia IIС Ga U, Ex ta IIIC Da U, Ex nR IIC Gc U Переходники для перехода резьбовых отверстий оболочек с больших резьб на меньшие R * Максимальная температура окружающей среды при эксплуатации определяется типом применяемого уплотнения кабельного ввода.

2. Описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты Кабельный ввод серии 400 состоит из входного элемента, внутреннего уплотнительного кольца (одного или двух в зависимости от типа и конструкции), компрессионного кольца (одного или двух в зависимости от типа и конструкции), прижимной гайки, устройства крепления брони или без него, соединительной муфты для присоединения металлорукава или защитной трубной проводки с внешней или внутренней резьбой. В зависимости от типа вводимого кабеля, кабельные вводы делятся на типы, отличающиеся конструкцией: для бронированного кабеля, для экранированного; для небронированного кабеля; Кабельные вводы для бронированного кабеля выпускаются в двух исполнениях: с одинарным уплотнением только внутренней оболочки кабеля; с одинарным уплотнением только внешней оболочки кабеля; с двойным уплотнением, которое обеспечивает герметизацию как внутренней, так и внешней оболочки кабеля.

Заглушки серии 400 типов HSP и ASP представляют собой металлическое изделие цилиндрической формы с наружной резьбой и шестигранным углублением под ключ или с внешней шестигранной головкой. Заглушки серии 400 типа BDPE представляют собой металлическое изделие с наружной резьбой и шестигранной головкой в которой имеется металлическая сетка или войлочное уплотнение и отверстие для сообщения с атмосферой. Переходники и адаптеры серии 400 типов A и R представляют собой металлическое изделие цилиндрической формы с наружной и внутренней резьбой разных типов и размеров. Взрывозащищенные кабельные вводы, заглушки, адаптеры и переходники серии 400 могут комплектоваться аксессуарами и принадлежностями, не нарушающие вид взрывозащиты, описание которых приведено в руководстве по эксплуатации. Более подробно конструкция взрывозащищенных кабельных вводов, заглушек, адаптеров и переходников серии 400 описана в соответствующих инструкциях по эксплуатации.

Технически характеристики взрывозащищенных кабельных вводов, заглушек, адаптеров и переходников серии 400 приведены в таблице 2. Таблица 2 № п/п Наименование показателя Значение 1. Тип и размер резьбы: - метрическая ГОСТ 24705-2004 (ИСО 724:1993) или ГОСТ ISO 965-5-2015 - трубная цилиндрическая G/BSPP, ГОСТ 6357-81 - трубная коническая R/BSPP, ГОСТ 6357-81 - трубная коническая резьба NPT, ANSI B2.1 и ANSI/ASME B1.20.1, ГОСТ 6111-52 и ГОСТ 6211-81 - ET, BS 31 - PG, DIN 40430 М16, М20, М25, М32, М40, М50, М63, М75, М90. ½”, ¾”, 1”, 1 ¼”, 1 ½”, 2” , 2 ½”, 3”, 3½”, 4”. ½”, ¾”, 1”, 1 ¼”, 1 ½”, 2” , 2 ½”, 3”, 3½”, 4”. ½”, ¾”, 1”, 1 ¼”, 1 ½”, 2” , 2 ½”, 3”, 3½”, 4”. ET ¾, ET 1, ET 1¼, ET 1 ½, ET 2, ET 2 ½, ET 3, ET 3½. PG 11/PG13.5, PG 16, PG 21, PG 29, PG 36/PG42, PG48.

1. Шаг резьбы 1,5; 2. Длина резьбы, мм Не менее 8 мм 3. Материал кабельного ввода, заглушки или адаптера Латунь: ЛС59-1, ЛС59-2, ЛС59-3 по ГОСТ 15527-2004; CW614N, CW617N, EN12165. ** Нержавеющая сталь: SS316L, 12Х18Н10Т по ГОСТ 5949-75, 03Х16Н15М3 по ГОСТ 5632-2014. 4. Материал уплотнительного элемента Силикон VMQ 5. Степень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-2015 IP 54; IP 66; IP 67. 6. Температура окружающей среды при эксплуатации, °С от минус 60 до плюс 125 от минус 60 до плюс 135. * * Максимальная температура окружающей среды при эксплуатации определяется типом применяемого уплотнения кабельного ввода. ** возможно нанесение покрытия из никеля на кабельные вводы, выполненные из латуни

Взрывобезопасность кабельных вводов, заглушек, адаптеров и переходников серии 400 обеспечивается видами взрывозащиты: «взрывонепроницаемая оболочка «d» по ГОСТ IEC 60079-1-2011, защита вида «е» ГОСТ 31610.7-2012, «искробезопасная электрическая цепь i» по ГОСТ 31610.11-2012, защитой вида «n» по ГОСТ 31610.15-2012 и защитой от воспламенения пыли «t» ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010, а также выполнением их конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ 31610.0-2012. При монтаже кабельных вводов на электрооборудовании, выполненном с видом взрывозащиты, взрывонепроницаемая оболочка «d», обеспечить при монтаже не менее 5 полных не поврежденных ниток резьбы в зацеплении, и длину резьбы в зацеплении не менее 8 мм в соответствии с требованиями ГОСТ IEC 60079-1-2011, в случае отличия параметров необходимо использовать переходник с параметрами резьбы, соответствующими параметрам резьбы оболочки.

Взрывобезопасность заглушек серии 400 типа BDPE обеспечивается видами взрывозащиты: защита вида «е» ГОСТ 31610.7-2012, защитой вида «n» по ГОСТ 31610.15-2012 и защитой от воспламенения пыли «t» ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010, а также выполнением их конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ 31610.0-2012. Данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности ТР ТС 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования.

3. Перечень стандартов, обеспечивающих соответствие требованиям ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»: ТР ТС 012/2011 "О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах" ГОСТ 31610.0-2012 (IEC 60079-0:2004) Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования ГОСТ IEC 60079-1-2011 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d". ГОСТ 31610.7-2012 /IEC 60079-7:2006 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 7. Повышенная защита вида "е".

ГОСТ 31610.11-2012 /IEC 60079-11:2006 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "i". ГОСТ 31610.15-2012 /IEC 60079-15:2005 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 15. Конструкция, испытания и маркировка электрооборудования с видом защиты "n". ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010 Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли "t".

4. Маркировка взрывозащиты Маркировка взрывозащиты приведена в таблице 1. Маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011. Максимальная температура окружающей среды при эксплуатации определяется типом применяемого уплотнения кабельного ввода.

5. Специальные условия применения Знак «U», размещенный после маркировки взрывозащиты для указания Ех-компонента, означает что детали и сборочные единицы, предназначены для применения в сборе с оборудованием, выполненным в соответствии с требованиями, предъявляемыми к применяемому виду взрывозащиты. Необходимо принять дополнительные меры, которые указаны в инструкции по эксплуатации, при монтаже этих деталей и сборочных единиц. Знак «Х», размещенный после маркировки взрывозащиты указывает, что их применение во взрывоопасных зонах возможно только при соблюдении следующих специальных условий: - при монтаже и эксплуатации следует соблюдать специальные условия, отраженные в руководстве по эксплуатации на конкретное изделие;

- монтаж кабельных вводов выполнять с учетом требований ГОСТ IEC 60079-14-2011, ГОСТ IEC 60079-14-2013; - кабельные вводы предназначены только для стационарной установки; - кабели должны быть надежно закреплены при прокладке для предотвращения их вытягивания или скручивания; - кабельный ввод не должен использоваться в корпусах, температура которых находятся вне диапазона, указанного в таблице 1; - кабельные вводы следует затягивать с усилием, указанным в руководстве по эксплуатации до номинального момента с помощью динамометрического ключа; - для обеспечения безопасного экспериментального максимального зазора потребитель должен обеспечить, не менее пяти полных витков соединительной резьбы в месте соединения кабельного ввода с оболочкой корпуса с видом взрывозащиты «d»; - в случае использования резьбового соединения NPT необходимо обеспечить соответствующую защиту IP, это достигается использованием специализированных герметизирующих составов;

- установку и подключение производить только в отсутствие взрывоопасной среды и при отключенном электропитании; - заглушки резьбовые не допускается устанавливать совместно с переходниками или адаптерами во взрывозащищенном оборудовании; - дыхательно-дренажные заглушки типа BDPE должны устанавливаться только в нижней части корпуса оболочки и не допускается установка совместно с адаптерами или переходниками; - конечный пользователь должен обеспечить соответствие степени защиты оболочки и сопрягаемой части переходников, адаптеров или заглушек требованиям ГОСТ 14254-2015; - когда резьбовые заглушки используются для обеспечения степени защиты по ГОСТ 14254-2015 или защиты от пыли без уплотнительного кольца, конечный пользователь должен обеспечить выполнение требований ГОСТ IEC 60079-14-2011, ГОСТ IEC 60079-14-2013 и соответствие степени защиты оболочки и сопрягаемой части резьбовой заглушки по ГОСТ 14254-2015.

Изготовитель несет ответственность за изготовление кабельных вводов, соответствующих требованиям нормативных документов, действующих на территории ТС, а также технической документации, согласованной с органом по сертификации. Внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на показатели взрывобезопасности и соответствие кабельных вводов требованиям ТР ТС 012/2011, возможно только по согласованию с ООО «ПРОММАШТЕСТ».