ТС RU С-DE.МЮ62.В.00055/18Нажмите на номер, чтобы скопировать

1. Извещатели и имитаторы пламени серий FTR. Параметры и маркировка взрывозащиты извещателей и имитаторов пламени торговой марки Drager, серий FTR, приведены в таблице 1. Таблица 1. Наименование электрооборудования, электротехнического Устройства (серия/тип/модель) Параметры Маркировка взрывозащиты

Наименование электрооборудования, электротехнического Устройства (серия/тип/модель) Параметры Маркировка взрывозащиты Извещатели пламени торговой марки Drager, cерии FTR FTR0000 Drager Flame 2000; FTR0001 Drager Flame 2100; FTR0002 Drager Flame 2350; FTR0003 Drager Flame 2370; FTR0004 Drager Flame 2500 ; FTR0005 Drager Flame 2700; FTR0006 Drager Flame 2570 Рабочее напряжение 18-32 В, постоянного тока 1Ex db eb op is IIC T4 Gb Х Ex tb op is IIIC T96°C Db Х (Ta - 55°C to + 75°C) 1Ex db eb op is IIC T4 Gb Х Ex tb op is IIIC T106°C Db Х (Ta - 55°C to + 85°C)

Имитаторы пламени торговой марки Drager, серии FTR FTR0010 Drager FS 1400 FTR0011 Drager FS 1100 Питание 14,8 В (4*3,7 В) перезаряжаемая литий-ионная батарейка Максимальный ток 4 А Емкость аккумулятора 2200 мА 1Ex db ib op is IIB + H2 T5 Gb Х Ex ib op is tb IIIC T135°C Db Х Ta= -20°C to +50°C Имитаторы пламени торговой марки Drager, серии FTR FTR0012 Drager FS 1200 FTR0013 Drager FS 1300 1Ex db ib op is IIB + H2 T5 Gb Х Ta= -20°C to +50°C Извещатели относятся к электрооборудованию группы II по ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0: 2010) и предназначены для применения в потенциально взрывоопасных зонах помещений и наружных установок класса 1 и 2 по ГОСТ IEC 60079-10-1-2011, категории IIA

IIВ и IIC по ГОСТ Р МЭК 60079-20-1-2011 и к электрооборудованию, предназначенному для применения в потенциально взрывоопасных зонах 21 и 22 категории IIIA, IIIB и IIIC по ГОСТ IEC 60079-10-2-2011 в соответствии с маркировкой взрывозащиты, инструкциями изготовителя по монтажу и эксплуатации, и другими нормативными документами, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. 2. Описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты Извещатели пожарные пламени предназначены для обнаружения оптическим способом горения углеводородов, металлов, водорода в различных диапазонах длин волн и подачи сигнала тревоги. Извещатели пламени серий FTR оборудованы оптическим окном с подогревом для улучшения работы в условиях обледенения, снега и образования конденсата. Настройка параметров, а также техническое обслуживание извещателей производятся через коммуникационные протоколы RS 485 Modbus или HART.

Корпус извещателей пламени серии FTR изготовлены из нержавеющей стали. Корпус извещателя состоит из двух отсеков: отсека с электронным модулем и отсека с клеммной колодкой. Корпус имеет соответствующую маркировку взрывозащиты 1Ex d e IIC T5 Gb (75°C) или 1Ex d e IIC T4 Gb (85°C). Извещатели пожарные пламени серии FTR предназначены для работы как в виде отдельно стоящих модулей, так и в составе системы автоматического пожаротушения. Имитаторы пламени моделей FTR0010, FTR0011, FTR0012, FTR0013 предназначены для проверки работоспособности извещателей пламени моделей FTR0000, FTR0001, FTR0002, FTR0003, FTR0004, FTR0005, FTR0006. Имитаторы испускают электромагнитное излучение, которое имитирует пламя и воспринимается извещателем как источник возгорания. Это позволяет тестировать извещатели в реальных условиях без применения открытого пламени. Имитаторы пламени питаются от литий-ионных аккумуляторов.

При полной зарядке имитаторы пламени способны выполнить по крайней мере 1000 тестов без подзарядки. Основные технические данные: Электрические характеристики приборов указаны в таблице 1. Выходные сигналы протокол Modbus, НART, интерфейс RS-485 Сухие контакты, токовая петля 0-20мА, аналоговый выход 0-5В Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-96, не ниже IP66/IP67 Диапазон температуры окружающей среды, °С см. таблицу 1 Взрывозащищенность извещателей и имитаторов обеспечивается выполнением требований ТР ТС 012/2011, ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0: 2010), а также требований к видам взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» по ГОСТ IEC 60079-1-2011, защита вида «е» по ГОСТ Р МЭК 60079-7-2012, искробезопасная электрическая цепь «i» по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11: 2011),

воспламенения пыли «t» по ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010 и защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение по ГОСТ 31610.28-2012. Данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности ТР ТС 012/2011 и не рассматривает любые другие виды опасности при эксплуатации изделий. 3 Извещатели и имитаторы пламени серий FTR соответствуют требованиям: ТР ТС 012/2011 Технический регламент Таможенного союза «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0: 2010) Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования; ГОСТ IEC 60079-1-2011 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d»; ГОСТ Р МЭК 60079-7-2012 Взрывоопасные среды. Часть 7. Оборудование. Повышенная защита вида «е»;

ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i". ГОСТ 31610.28-2012 / IEC 60079-28:2006 Взрывоопасные среды. Часть 28. Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение; ГОСТ IEC 60079-31-2013 Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочками "t". 4 Маркировка взрывозащиты Маркировка взрывозащиты приборов приведена в таблице 1. Маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012-2011. 5 Специальные условия применения Знак «Х» в конце маркировки взрывозащиты извещателей и имитаторов пламени означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать специальные условия: Имитаторы пламени серии FTR0010 Drager FS 1400, FTR0011 Drager FS 1100, имитаторы пламени серии FTR0012 Drager FS 1200, FTR0013 Drager FS 1300

- Размеры взрывонепроницаемых соединений отличаются от минимальных или максимальных значений в соответствии с таблицей 2 стандарта ГОСТ IEC 60079-1-2011 для IIB + H2, как указано ниже: Описание извещателей пламени Тип соединения Минимальная длина, L мм Максимальный зазор, iC мм Соединение, образованное между окном и корпусом фланцевое 10,75 0,02 Втулка концевой крышки корпуса цилиндрическое 15 0,08 Зазоры не должны обрабатываться, чтобы они были больше, чем значения «iC», и ширина не должна изменяться, чтобы быть меньше значений «L», как показано в таблице выше. - Оборудование должно заряжаться только в безопасной зоне с батареями, удаленными из взрывонепроницаемого корпуса. Условия заряда следующие: Максимальное напряжение заряда: 4,2 В на ячейку; Максимальный ток заряда: 2200 мА. Напряжение и ток заряда не должны превышать этих значений.

Извещатели пламени cерии FTR0000 Drager Flame 2000; FTR0001 Drager Flame 2100; FTR0002 Drager Flame 2350; FTR0003 Drager Flame 2370; FTR0004 Drager Flame 2500; FTR0005 Drager Flame 2700; FTR0006 Drager Flame 2570 - Размеры пламегасителей отличаются от соответствующих минимумов или максимумов, как это требуется в таблице 2 стандарта ГОСТ IEC 60079-1-2013, как описано ниже: Расположение Тип соединения Минимальная длина, L мм Максимальный зазор, iC мм Сапфировое окно фланцевое 10,5 0,04 Главный штырь цилиндрическое 15,5 0,15 Зазоры не должны обрабатываться, чтобы они были больше, чем значения «iC», и ширина не должна изменяться, чтобы быть меньше значений «L», как показано в таблице выше. - Устройства могут быть окрашены или снабжены дополнительными принадлежностями; некоторые из которых изготовлены из неметаллического материала или имеют неметаллическое покрытие,

которое потенциально может создавать уровень электростатического заряда, способствующий воспламенению, в определенных экстремальных условиях. Поэтому эти установки не должны устанавливаться в местах, где они могут подвергаться внешним условиям (например, пара высокого давления), которые могут вызвать накопление электростатических зарядов на непроводящих поверхностях. Кроме того, очистка оборудования должна производиться только влажной тряпкой. - Три крепежных винта, используемые для крепления крышки огнестойкого отсека, имеют предел текучести 344 Н / мм2. Все заменяющие крепежные элементы должны иметь предел текучести 344 Н / мм2. - Оборудование устанавливаемое на нагретый, охлажденный воздуховод или технологический сосуд, следует проверить, не должно нагревать или охлаждать любую часть корпуса оборудования до температуры, выходящей за пределы отмеченного максимального диапазона температуры окружающей среды, до включения оборудования при учете температуры окружающей среды.

- Крепежные элементы, используемые для крепления взрывонепроницаемых частей корпуса, должны иметь предел текучести не менее 344 Н / мм2.