ЕАЭС RU С-CZ.МЮ62.В.00163/19Нажмите на номер, чтобы скопировать

1. Назначение и область применения Сертификат соответствия распространяется на электрогидравлический тягач типа EHT180, укомплектованного электрооборудованием, перечисленным в таблице 2, (далее - тягач EHT180). Электрогидравлический тягач типа EHT180 предназначен для транспортирования передвижения транспортных составов по путям напочвенной зубчатой дороги в горизонтальной плоскости или при углах наклона пути до 35°. Область применения – подземные горные выработки шахт и рудников, в том числе опасных по газу и (или) пыли, в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты I Mb, при температуре окружающей среды от минус 20 ºС до плюс 40 ºС. 2. Описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты Тягач EHT180 представляет собой рудничную транспортную машину, предназначенную для транспортирования тяжелого оборудования и материалов по напочвенной зубчатой дороге, состоящей из сегментов пути, представляющих собой сборную конструкцию с зубчатой рейкой.

Блок контакторов MSL-200-**-* Разъемы ХС3:1 ÷4 i –XC2:03,06 Uo = 5.36 В; Io = 104 мА; Po=292 мВт; Lo=30 мГн; Co=3000 мкФ; Реле DEP 9FVi/m Uo = 13.5 В; Io = 25 мА; Lo=30 мГн; Co=10 мкФ; Реле SBEx-2 Uo = 8.7 В; Io = 14 мА; Lo=1000 мГн; Co=60 мкФ; Разъемы XC3:5-10 Для PSOI Ui= 250 В; Ii = 3/2/0.6А; Pi = 25 В*А; Для IKD Ui= 230 В; Ii = 0.5А; Pi = 10 В*А Для ZS 30-EEx Uo = 23.1 В; Io = 92 мА; Po=520 мВт; Co=0.11 мкФ; Lo=2.2 мГн; Li= 0.66 мГн; Сi = 30 нФ Диодный светильник универсальный DSU-12V Максимальные входные параметры Ui= 17 В; Ii = 1 А; Pi=17 Вт; Ci = 0; Li=35 мкГн

Тягач EHT180 состоит, как правило, из приводной секции, моторной секции, предохранительного механического тормоза. Отдельные части тягача EHT180 соединены между собой тягами и дополнительными предохранительными стальными канатами. Предохранительные канаты предназначены для обеспечения безопасности в случае разрушения соединительных элементов, для предотвращения самопроизвольного движения платформы с грузом. Привод в движение тягача осуществляется посредством цевочного колеса, приводимого во вращение с помощью планетарного редуктора или гидродвигателями «POCLAIN MS18 (MSE18)», размещенных в приводной секции. Рабочее давление в гидравлическом контуре создается аксиально-поршневым регулирующим гидрогенератором «Sauer 90R180» или «Bosch Rexroth A4VG180», который всасывает гидравлическую жидкость (масло) из бака через всасывающий трубопровод с всасывающей коробкой. Вращающий момент на гидронасос передается через упругую муфту от взрывозащищенного электродвигателя мощностью до 90 кВт.

Рабочее давление в гидравлическом контуре не превышает 42,5 МПа. Электродвигатель приводит в движение вспомогательный гидронасос. Вспомогательный гидронасос создает давление во вспомогательном гидравлическом контуре и приводит в движение гидромотор вентилятора охлаждения и одновременно обеспечивает циркуляцию и охлаждение гидравлической жидкости в баке. Гидравлическая жидкость, поступает через всасывающую коробку, в гидронасос, приводит в движение гидромотор охлаждения и через охладитель возвращается через фильтр в бак. Тягач оснащен рабочим и стояночным тормозами и предохранительным механическим тормозом (тормозной тележкой), который является составной частью тягача. Рабочий тормоз гидравлический и регулирует снижение скорости посредством управляющего рычага ручного управления, который дает импульс пропорциональному регулятору гидронасоса и скорость автоматически снижается (тягач EHT180 притормаживает). Стояночное и механическое торможение обеспечивают пластинчатые дисковые тормоза,

помещенные в приводной секции. Диски механически сжимаются пружинами и при работе машины при повышении давления в гидравлическом контуре растормаживаются гидравлическими цилиндрами. Предохранительный механический тормоз срабатывает в случае повышения скорости движения так, что центробежный регулятор оборотов дает импульс гидравлическому клапану, который открывается, сливает гидравлическую жидкость в контуре растормаживания. Пружины тормозов сжимают пластины, и в результате происходит торможение. Тормозная система обеспечивает машине требуемую безопасность против самопроизвольного движения состава в наклонных горных выработках. Стояночный тормоз предохраняет транспортируемый состав от самопроизвольного движения. Стояночный тормоз тягача применяется всегда, когда состав не движется и приводится в действие ручным шаровым клапаном, имеется два таких шаровых клапана, и они расположены по боковым сторонам моторной части. Они используются в зависимости от того,

с какой стороны находится обслуживающий персонал. Питание тягача EHT180 электрическим током осуществляется через силовые и управляющие кабели, и поэтому его радиус действия ограничен. Длина транспортирования зависит от примененного кабеля (электрических потерь), настройки датчика тяги кабеля, возможности настройки защит в контакторах. Максимальная разрешенная длина транспортирования тягача –700 м (2х350), это длина кабелеукладчика 350 м. Электрооборудование размещено в моторной части тягача. Оно состоит из электродвигателя, пульта управления OSK-04-2-X или MSL-200-**-*, двух датчиков скорости передвижения, двух фар, тормозного клапана, гудка, датчика тяги кабеля, взрывобезопасного трехкнопочного пульта управления (старт/стоп/гудок) и взрывобезопасных кнопок СТОП, которые служат для аварийной остановки тягача. Электрооборудование обеспечивает питание электродвигателя, освещение, гудка, выключение и включение машины. Электрооборудование состоит из двух электрических цепей,

силовой и управляющей (искробезопасной). Для соединительной кабельной проводки применены «экранированные кабели». Тягач оснащен станцией управления типа „OSK-04-2-X“ или типа „MSL-200-**-*“ во взрывозащищенной оболочке. Электрические и электронные приборы размещены во взрывонепроницаемой оболочке, в которой также находятся искробезопасные барьеры. Пространство вводных отделений станции управления выполнено с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» и разделено на силовую и искробезопасную части, ввод в отделение осуществляется при помощи кабельных вводов во взрывобезопасном исполнении Ex d и в искробезопасном исполнении Ex ia. Взрывозащищенность электрооборудования обеспечивается видами взрывозащиты обеспечивающими высокий уровень взрывозащиты, а именно: взрывонепроницаемая оболочка «d» по ГОСТ IEC 60079-1-2011 и искробезопасная электрическая цепь «i» по ГОСТ 31610.11-2012. Более подробное описание конструкции тягача EHT180 приведено в Руководстве по эксплуатации.

Таблица 1 - Технические характеристики тягача EHT180. Наименование показателя, единица измерения исполнение с 2 гидродвигателями исполнение с 4 гидродвигателями Маркировка взрывозащиты I Mb Условия окружающей среды при эксплуатации: температура окружающей среды, °С; от минус 20 до плюс 40 Максимальная мощность электродвигателей, кВт 90 Максимальное рабочее давление гидросистемы, МПа 42,5 Минимальное рабочее давление гидросистемы, МПа 25 Максимальная температура рабочей жидкости, °С 70 Объем гидравлического бака, л 100 Тип гидравлического масла VG46, Tellus 46-Shell, HLP46-ÖMV, Vitam GF46- Aral, Hydrol 30-PL Тормозное усилие стояночного тормоза, кН Poclain MS18 или MSE18, с планетарными редукторами, 177 346 354 692 Аварийное торможение вид комплектации 180 (240) - минимальное статическое тормозное усилие - максимальное статическое тормозное усилие 235 270 310 360

Предохранительный механический тормоз - скорость срабатывания, м/с - время реакции, с - минимальное давление отпускания тормоза, МПа - рабочее давление отпускания тормоза, МПа 2,0±10% 0,3 12 20-25 Ширина колеи рельсового пути, мм 600; 650; 900 Минимальный радиус горизонтальной арки, м 4 Мин. радиус вертикальной арки, м 22 Максимальный наклон пути 35° Тип дороги NZD600/900 или совместимый утвержденный тип (например, KSZS- 650/900, KSZ-650/900/30/60 и KSZ- 650/900/30/60-A) Габаритные размеры, мм, не более: - длина с планетарным редуктором - длина с гидродвигателем Poclain - приводная секция с планетарным редуктором - приводная секция с гидродвигателем Poclain - моторная секция - ширина - высота общая - высота над головкой рельсов 9000 8750 2480 2045 3185 2076 1750 1640

Конструктивная масса, кг - с планетарным редуктором - с гидродвигателем Poclain 10 000 9000 Тяговые значения исполнение с гидромоторами: - Poclain MS18 - обоз. PJ-MS18-2(4) Максимальное тяговое усилие, кН Максимальная скорость передвижения, м/с - Poclain MSE18 - обоз. PJ-MSE18-2(4) Максимальное тяговое усилие, кН Максимальная скорость передвижения, м/с - Приводная секция с планетарным редуктором - PJ-PPT-1(2) Максимальное тяговое усилие, кН Максимальная скорость передвижения, м/с 110 0,82 140 0,72 180 0,83 220 0,41 280 0,39 360 0,415 Напряжение питания, В 500 В, 1000 В и 660 В, 1140 В Класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0 I Степень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-2015 Не менее IP54

Все компоненты тягача EHT180 выполнены во взрывозащищенном исполнении и предназначены для эксплуатации в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты и областью применения, а также нормативных документов, регламентирующих применение оборудования во взрывоопасных зонах, и инструкций по эксплуатации изготовителя перечислены в таблице 2. Таблица 2 - Перечень компонентов, применяемых в составе тягача EHT180. Наименование оборудования, тип Изготовитель, страна происхождения Маркировка взрывозащиты Электродвигатель dSLg280M4-E CELMA INDUKTA, Польша РВ Ex d I Электродвигатель 4KTCR 280 M-4 Bartec – Varnost d.o.o., Словения РВ Ex d I Пульт управления OSK-04-*-* ZAM-SERVIS s.r.o., Чешская Республика РО/РВ Ex d [ia] I Блок контакторов MSL-200-**-* Bartec Polska Ltd., Польша РВ Ex d [ia] [ib] I Взрывозащищенный светильник универсальный NSU 14/28 FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I

Взрывозащищенный светильник универсальный NSU-D 12/24 FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d op is I Диодный светильник универсальный DSU-12V FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex ib op is I Взрывобезопасный гудок DB3-d.X FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I Универсальный гудок DHU-12V-JB FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex ib I Гидравлический распределитель NEV24VE FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I Контрольный прибор тяги кабеля HTK01F FERRIT s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I Кнопочный управитель X2A04/Z ZAM-SERVIS s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I

Взрывозащищенная кнопка аварийной остановки X2AST/Z ZAM-SERVIS s.r.o., Чешская Республика РВ Ex d I Датчик скорости движения Ni5-G12-Y1X Hans Turck GmbH & Co. KG, Germany РО Ex ia I Датчик температуры ST-TCD-03-J1 FERRIT s.r.o., Чешская Республика РО Ex ia I Емкостный датчик уровня DLS-27XiM Dinnel s.r.o., Чешская Республика РВ Ex ia I Примечание: При согласовании с ОС «ПРОММАШ ТЕСТ» допускается применение взрывозащищенных устройств других изготовителей с аналогичными маркировками взрывозащиты и техническими данными и имеющих действующие Сертификаты соответствия ТР ТС 012/2011 и аналогичную область применения. Таблица 3 - Перечень встраиваемого в тягач EHT180 связанного электрооборудования и искробезопасных устройств с входными/выходными искробезопасными параметрами.

Наименование устройства Наименование блока, разъемы Параметры Пульт управления OSK-04-*-* Трансмиттер EZO12 (U1) Разъемы: Х4-3/Х4-4 Uo = 17,4 В; Io = 30 мА; Lo=5 мГн; Co=200 нФ; Трансмиттер NDSU-822-24V (U5) Разъемы: X4-19/ Х4-20; Х4-21/Х4-22, Х4-23 /Х4-24 Uo = 10,5 В; Io = 10,4 мА; Po=27.3 мВт; Lo=150 мГн; Co=1,8 мкФ; Трансмиттер JBPO-01 (KA-1) Разъемы: Х4-1/Х4-2, Х2-1/Х2-2 Ui= 100 В; Ii = 0,5А; Ci = 500 пкФ Трансмиттер МК-21-122Ex0-R (U2) Разъемы: Х4-5 / Х4-6 Uo = 13 В; Io = 30 мА; Lo=150 мГн; Co=6,2 мкФ; Трансмиттер MS1-33Ex0-R (U3, U4) Разъемы U3: Х4-7/Х4-8; Х4-9/Х4-10; Х4-11/Х4-12 Разъемы U4: Х4-13/Х4-14; Х4-15/Х4-16; Х4-17/Х4-18 Uo = 11 В; Io = 55 мА; Po=150 мВт; Lo=10 мГн; Co=10 мкФ;

Универсальный гудок DHU-12V-JB Максимальные входные параметры Ui= 17 В; Ii = 0,06 А; Pi=1,02 Вт; Ci = 0,2 мкФ; Li=0 Датчик скорости движения Ni5-G12-Y1X Максимальные входные параметры Ui= 20 В; Ii = 60 мА; Pi=200 мВт; Ci = 150 нФ; Li=150мкГн Датчик температуры ST-TCD-03-J1 Максимальные входные параметры Ui= 5.6 В; Ii = 8 мА; Pi=45 мВт; Ci = 150 пкФ; Li=3 мкГн Емкостный датчик уровня DLS-27XiM Максимальные входные параметры Ui= 12 В; Ii = 15 мА; Pi=45 мВт; Ci = 15 нФ; Li=10 мкГн Взрывобезопасность электрооборудования тягача EHT180 обеспечивается применением взрывозащищенных комплектующих изготовленных с учетом общих требований ТР ТС 012/2011, ГОСТ 31610.0-2012 с учетом требований видов взрывозащиты: взрывонепроницаемая оболочка «d» по ГОСТ IEC 60079-1-2011,

искробезопасная электрическая цепь «i» ГОСТ 31610.11-2012 и требований к электрической изоляции рудничного оборудования по ГОСТ 30852.20-2002. Взрывозащищенность тягача обеспечивается выполнением требований ГОСТ 31441.1-2011, ГОСТ 31439-2011, а именно:  контролем температуры обмоток электродвигателя, с отключением питания тягача при температуре выше заданной;  конструкция оборудования исключает соприкосновение металлических неподвижных частей с вращающимися деталями, кроме тормозных устройств. Зазоры между движущимися и неподвижными деталями не изменяются в процессе эксплуатации в меньшую сторону, движущиеся части оборудования защищены от внешних воздействий, защитной решеткой или ограждением. Подобранные материалы исключают возможность образования искр от фрикционного трения;  применением смазки подшипников в количестве достаточном для нормальной работы в течение времени, оговоренного в эксплуатационной документации, применяемые подшипники, имеют как минимум 1,5-кратный запас,

с учетом максимальных действующих нагрузок, заполнение смазкой в соответствие с требованиями документации изготовителя;  применением рабочего, аварийного и стояночного тормоза, сконструированных так, чтобы обеспечить рассеивание максимальной кинетической энергии, исключая при этом превышение установленной максимальной температуры поверхности, а также возможность появления искр, способных воспламенить взрывоопасную среду;  конструкцией редукторов и гидропривода, с высокой мощностью, предусмотрено охлаждение с теплопередачей в окружающую среду от элементов корпуса, исключающей перегрев поверхностей корпуса при длительной работе тягача. При оценке риска воспламенения для неэлектрического оборудования группы I с уровнем взрывозащиты Mb (по ГОСТ 31441.1-2011) предусматривается, что температура поверхностей ниже 150°С и ограничена не опасностью взрыва, а обеспечением контроля и защиты для предохранения уплотнений,

обеспечения качества смазки и недопущения термических ожогов обслуживающего персонала;  применением гидравлической рабочей жидкости, смазочных масел в редукторах и системы смазки «разбрызгиванием» с её подачей к зубчатым зацеплениям, подшипникам, уплотнениям, исключающим возможность появления «сухого» трения с последующим нагревом и возможным разрушением;  регламентированным картой смазки периодическим контролем уровня масла в редукторах, конструкционно обеспеченным наличием специальных контрольных пробок и наличием отверстий для спринцевания;  предписанием в Руководствах по эксплуатации незамедлительного отключения питания тягача при появлении постороннего звука при потенциально возможных поломках подшипников или зубчатых соединений, что исключает опасный рост температуры с учётом запаса времени благодаря высокой теплоёмкости масла в корпусах редукторов и баке гидропривода;

 отсутствием наружных деталей, изготовленных из материалов, содержащих алюминий и его сплавы;  отсутствием наружных деталей, изготовленных из не металлических материалов площадью более 100 см2, с поверхностным сопротивлением более 109 Ом;  изготовлением тягача из материалов негорючих и не поддерживающих горение согласно ГОСТ 31439- 2011.  погружением в жидкость движущихся частей силовых передач, которая обеспечивает смазку, охлаждение и выполняет роль искрогасящего агента;  обеспечением конструкцией оборудования необходимого уровня жидкости, предельные углы наклона ±35° оговорены в технической документации. Данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности ТР ТС 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования. 3. Электрогидравлический тягач типа EHT180 соответствует требованиям: ТР ТС 012/2011 Технический регламент Таможенного союза «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»

ГОСТ 31441.1-2011 Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования. ГОСТ 31439-2011 Оборудование и компоненты, предназначенные для применения в потенциально взрывоопасных средах подземных выработок шахт и рудников. 4. Маркировка На заводскую табличку, закрепленную на тягаче EHT180, наносится маркировка, включающая следующие данные: товарный знак изготовителя; условное обозначение изделия; маркировка взрывозащиты и изображение специального знака взрывобезопасности I Mb температурный диапазон при эксплуатации от минус 20 ºС до плюс 40ºС; заводской номер; номер сертификата соответствия; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. Маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011. 5. Специальные условия применения Нет.